店主の郷間です。

S様よりご注文をいただいたオーダーシャツの仕上がりです。

デザイン：CS-102 Swirl front derby
革：KI-20(キップ ブラック)
ソール：TUFFSTUDソール(ラバーソール)

甲から爪先に向かって、2本の縫い目(seam)が入っているデザインはスワールモカとかスワールフロントと言いますが、日本では流れるような2本のラインという意味で「流れモカ」とも呼ばれています。

他にも、ストレートチップを「一文字(いちもんじ)」、ウィングチップを「おかめ飾り(通称おかめ)」などという日本独特の呼び方があります。
もはや年配の人しか使わない言葉になっていますので、靴売り場で若い店員さんに「おかめを探しているんだけど…」と言っても伝わらないかもしれません、ご注意ください(^^;)

英語をそのままカタカナで覚えてしまうほうが簡単かもしれませんが、日本に昔からあるものに例えたりするような呼び方も素敵ですよね。

S様、この度はありがとうございました。
末永いご愛用をお願いいたします。

オーダーシューズ　58,300円(税込)～

当店は山形県南陽市の宮城興業ふるさと納税お仕立券に対応しています。

フィボナッチ紳士洋品店
東京都墨田区墨田5-4-7
03-6874-3505
ご予約・お問い合わせは電話かこちらから
http://www.fibonacci.tokyo.jp/
https://fibo.stores.jp/ (オンラインストア)
https://bit.ly/3CPpV7R (メルカリショップ)
https://www.facebook.com/fibonaccijp/ (Facebook)
https://twitter.com/Fibonacci_JP (Twitter)
https://www.instagram.com/fibonaccitokyo/ (Instagram)
https://www.youtube.com/@fibonaccitokyo (Youtube)
https://podcastranking.jp/1659942771 (ポッドキャスト)